城紅型染工房【ブログ】沖縄らしい出産祝い・贈り物に！紅型染め体験も開催中！GusukuBingata DyeingStudio.

はいさーい！店長のシンゴです。
5月の端午の節句シーズンへ向けて
工房では連日、職人たちが鯉のぼりと兜の
制作に追われております。

先日、ご注文頂いたお客様をご紹介。
沖縄県内に住むお客様。
大阪に住むお孫さんの初節句にと
沖縄らしいものを贈りたいとご注文頂きました。

コロナの影響で沖縄へもなかなかいく事ができず
孫にも会う事ができていませんが
遠く沖縄から孫の健やかな成長を祈っています。





K様、この度はご注文ありがとうございました。
泰晟君の健やかなご成長と幸せを願っております。


我が子のための特別な一枚。
心を込めて名入れ致します。


「琉球紅型 鯉のぼり タペストリー」
"鯉のぼり”と沖縄の赤瓦屋根、そして雲はおめでたい事が起こる前兆として、
現れる”瑞雲（ずいうん）”　、夢と希望の”虹”を組み合わせてデザインしました！



こいのぼりは飾れないけど。
これなら手軽に季節感を
演出できて片付けも簡単です。

【こんな方にオススメです！】
★我が子やお孫さんの初節句に！
★男の子への出産祝いや贈り物に！
★転勤で引越しが多い方に！など。



お子様の強く健やかな成長と幸せを願って
経験豊かな職人たちが心を込めて制作しました。
全て手作りの為、数量限定生産となります。




【鯉のぼり 名入れタペストリー】
■SIZE/幅 約45ｃｍ×縦90ｃｍ
（展示用の上下の棒2本はサービスでお付け致します）
■生地/麻
■価格/23,000円(税込) 　名入れ・型紙制作代込
(ご注文から約2～3週間程度お時間を頂きます)
※名入れなしは17,000円(税込)

【通販でのご予約は今すぐコチラから↓】
https://www.gusukubingata.com/SHOP/F062.html

当工房では沖縄の500年の伝統的な染物 紅型（びんがた）の伝統を守りながら
新しさをプラスして身近に感じて頂けるアイテムを制作・発信しております。



城紅型染工房のデザイン担当の「SHOKO&EYELAND」です。
アパートやマンションなど、ここ最近の住宅事情では
お子さんが生まれて本物の「鯉のぼり」を飾りたくても
実際問題、外に飾る事はなかなか難しいです。

私たちも実際に子供が生まれて
そんな経験をした中で
自分たちの作っている紅型を活かして
室内に手軽に飾れて楽しめる
「鯉のぼり」を作れないか？

そんな事がきっかけでこの作品が誕生しました。
タペストリー（掛け軸）タイプであれば室内に手軽に飾れて、片付けも簡単です。
時季が終わったら くるっと丸めて箱に入れたら小スペースで保管できます。
そんな子育てに優しい「紅型 鯉のぼり」です。